07-26-2014 CB-BR - Server closing on 9/4

Quote :

[Comunicado] Encerramento do Servidor Jul 26

Caros Jogadores,

Estamos realmente chateados por informar isso a vocês que nos acompanharam por todo este tempo no Servidor Brasileiro do Cosmic Break, mas infelizmente ele terá seus serviços encerrados no dia 04 de Setembro de 2014.

Mesmo em seu inicio o servidor brasileiro não apresentou os resultados esperados pela empresa, nossa equipe tentou inúmeras vezes trazer soluções que estava em nosso alcance para melhorar o servidor e sabemos que vocês também se esforçaram para que o Cosmic Break Brasil fosse um grande sucesso e conquistasse o público deste país. No entanto inúmeros fatores contribuíram para um mau desempenho do servidor, e isso acarretou na decisão da Cyberstep, de encerrar as operações do jogo no país.

A partir do dia 25 de Julho, o processo para encerramento do servidor começará a entrar em vigor, deste modo à criação de novas contas, o download do jogo e as compras de RT serão suspensos.

Informamos que todos os jogadores que realizaram compras de RT no jogo durante o ano de 2014 poderão ter a quantia de RT comprada revertida para o servidor do Cosmic Break US. Para receber os RTs o jogador deverá fazer um pedido de transferência e ter uma conta no servidor americano do jogo com o mesmo email que ele utilizava no servidor brasileiro. Os jogadores que já possuem uma conta no servidor americano com o mesmo e-mail da conta do servidor brasileiro, basta, mandar as informações, para receber seus RTs. Para os jogadores que não possuem uma conta no servidor americano, basta criar uma nova conta com as mesmas informações da conta brasileira (E-mail) e solicitar a transferência dos RTs através do suporte do jogo.

O pedido deve ser feito desta forma:

- E-mail da conta
- ID
- Nickname do jogo (Servidor Brasileiro)
- Nickname do jogo (Servidor Americano)

Caso ainda não tenha uma conta no Cosmic Break US, basta fazer o download do jogo através deste link: http://cosmicbreak.cyberstep.com/
*IMPORTANTE: Apenas os RTs obtidos através de compras no site do jogo serão repostos, RTs obtidos em Offers e nas batalhas de arena não serão contabilizados.

O período para o pedido de transferência dos RTs terá inicio no dia 28/07 e será encerrado no dia 15/09. É muito importante que todos os jogadores que queiram recuperar os RTs gastos, enviem a mensagem no suporte do jogo dentro deste período. Após o dia 15/09, não aceitaremos novos pedido de transferências, após este período, daremos inicio a transferência efetiva dos RTs para o servidor americano com prazo de entrega até o final de Setembro de 2014.

Mais uma vez Agradecemos a todos os Heróis que nos acompanharão todo este tempo, e fizeram com que o jogo fosse sempre o mais divertido possível. Esperamos ter proporcionado bons momentos de diversão a todos os jogadores. Certamente não nos esqueceremos de todas as experiências que tivemos com todos vocês.

Apesar de estarmos encerrando os Serviços do Cosmic Break Brasil, a Cyberstep proporciona outros jogos para o Brasil.

GetAmped
GetAmped 2
Onigiri (Servidor US) *Previsão de lançamento no Brasil para o final de 2014

Obrigado Heróis! Torcemos para que a jornada de todos em outro servidor possa ser a mais proveitosa e agradável possível.

Atenciosamente,
Equipe Cosmic Break Brasil.

google translated

google wrote:

[Notice] Server shutdown Jul 26

Dear Players,

We're really upset about this to inform you that accompanied us throughout this time in the Brasileiro Server Cosmic Break, but unfortunately he will have his services terminated on September 4, 2014.

Even in his early Brazilian server did not provide the results expected by the company, our team tried numerous times to bring solutions that was in our power to improve server and know that you too have struggled for the Cosmic Break Brazil was a great success and conquer the public of this country. However several factors contributed to poor performance of the server, and this resulted in the decision of Cyberstep, to terminate the operations of the game in the country.

As of July 25, the process for server shutdown will begin to come into force, thereby creating new accounts, download the game and purchases of RT will be suspended.

Please be advised that all players who made ​​purchases of RT in the game during the year 2014 may have purchased the amount of RT reverted to the server's Cosmic Break U.S.. To receive RTs player must make a transfer request and have an account in the American game server with the same email he used in the Brazilian server. Players who already have an account on the U.S. server with the same e-mail account of the Brazilian server, please, send the information to receive your RTs. For players who do not have an account in the American server, simply create a new account with the same information from Brazilian account (e-mail) and request the transfer of RTs through the game support.

The request must be made in this way:

- E-mail Account
- ID
- Nickname Game (Brazilian Server)
- Nickname Game (U.S. Server)

If you do not have an account on Cosmic Break U.S., just download the game from this link: http://cosmicbreak.cyberstep.com/
* IMPORTANT: Only the RTs obtained through purchases on the game site will be restored, Offers and RTs obtained in the arena battles will not be counted.

The period for requesting transfer of RTs will start on 28/07 and will end on 15/09 day. It is very important that all players who want to recover the costs RTs, send a message in support of the game within this period. After the 15/09 day, will not accept new request transfers after this period, we will start the actual transfer of RTs for the U.S. server with delivery by the end of September 2014.

Again thank all the heroes who will accompany us throughout this time, and made the game was always the most fun possible. We hope to have provided good fun times to all players. Certainly will not forget all the experiences we had with you all.

Although we are terminating the services of the Cosmic Break Brazil, Cyberstep provides other games for Brazil.

GetAmped
GetAmped 2
Onigiri (U.S. Server) * Forecast in Brazil to launch late 2014

Thank you Heroes! We are hoping for the journey all on another server can be the most rewarding and enjoyable as possible.

kind regards,
Team Cosmic Break Brazil.

You'll never get that Rt transfered.

>BR Rice ball

Zeando pls