EVE back in JP?!!?!

http://www.onlinegamer.jp/news/201110260046/

Nid translator. All i can read is weekly gara and Lily EVE

google translate integrated to chrome says

Quote :

"Rt Garapon Weekly updates" lineup! "Ririreinivu" appeared limited! !

October 27, 2011 (Thursday) With this update, we have everyone from our popular "Weekly Rt Garapon" will refresh the lineup! This week's lineup of special edition "Ririreinivu" appeared in only one week! Besides, so we offer a powerful robot parts and weapons, come after updating the "Weekly Rt Garapon" please visit the luxury line up!

it's lily rail le reve.










i think.

amscray wrote:

it's lily rail le reve.










i think.

- Those EVE pics not for show
- Reve already in this week's weekly
- リリレイン・イヴ mean lilyrain EVE

So yea, confirmed.

lol, Le Reve sounded almost similar to EVE.

Anyway, weekly has decent rate, so...

You DO know she was in a weekly in our game last month, right?
It's not too surprising that she's in a weekly.

We need Melfi in our weeklies.

ziix wrote:

We need Melfi in our weeklies.

YUHS

Me at this :

I'm finished rolling garapon since I've gotten everything I really wanted. Now I'm going to tune up my final few bots and then I'm finished.

Probably move on to Starcraft II coz I'm Asian.

Due to recent developments at work, I will not be rolling in many of the future garas v.v

Astral_Goddess wrote:

ziix wrote:

We need Melfi in our weeklies.

YUHS

We want

Ah-chan
r winberl

in weekly gara too

Astral_Goddess wrote:

You DO know she was in a weekly in our game last month, right?

But that's the red/black version, whose colour scheme doesn't fit the colouring of her projectiles. Ugly moe bot =meaningless even if OP D=

Also: is there a chance we'll be getting her back to? I always wanted her, she's so sailor moonish *.*

Astral_Goddess wrote:

You DO know she was in a weekly in our game last month, right?

But that's the red/black version, whose colour scheme doesn't fit the colouring of her projectiles. Ugly moe bot =meaningless even if OP D=

Also: is there a chance we'll be getting her back to? I always wanted her, she's so sailor moonish *.*

Prepare to be garatrolled once again
May or may not be in this week's maintenance :/
Not sure if it'll even appear or not

Reversal wrote:

Prepare to be garatrolled once again
May or may not be in this week's maintenance :/
Not sure if it'll even appear or not

We never have the same weekly at the same time as they do, also, what Astral said.
In a few months? Maybe. Now? Extremely unlikely. It wouldn't bring as much profit anyway.


BTW, they will be adding more weapons from gara to the shop.

Should I save for a x1 and hope I do an Astral?

Lol
Ririreinivu in romaji reminds me of nevirirururu

I'll try my luck with one roll, lololololol

and I just fully tuned my red eve...
oh well, who cares, since both of them same
but I want white version so much, it's just make her "innocent lily"

time to grind some survey, need 31 moar to roll 5x
i hope weekly latter will be filled with decent art, muchi as silver also fine
freaking need art, all my art is either victory I or destructor >.>

Ppl said like EN gonna copy the same weekly from JP

U guy should remember tat the only time both weekly gara same is when EN staff on vacation and due to some script, EN's weekly auto change.

okay, that site mainly tells us about:
>lily rain eve in weekly
>collection cards and 3D printed figure are going to be send
>double union wars campaign details, and presents for it will be distributed in October 28th (I don't need to translate everything because everyone already know the details, right?)
>4 garapon weapons/garapon parts will be in shop (1s)

Looks like this one comes with a custom BD paint

Well, if this is true, there goes all my saved up Rt. Then I can finally Ragequit in peace.

Yeah the eve has its own Eve Skin Details (Those Shadows highlight her bewbs more.) and looks more "anime-ish" this time around, though Choja thinks its fugly. lolz.

Not really surprised since (imo) EVE is the Cow Mascot for CB.